:47:23
Desearía poder despertarme
cada mañana como esta.
:47:27
Lo harás.
:47:30
-Oh, ¿si?
-Si.
:47:32
-¿Es cierto?
-Es cierto.
:47:35
-¿Es verdad?
-Es verdad.
:47:44
Gran día. Levántate.
:47:46
No quiero. Todavía no.
:47:49
Es un gran día. Quiero matar la carretera.
:47:52
-Manejaré hasta St. Albans.
-¿St. Albans?
:47:57
- ¿Que pasa en St. Albans?
-Te lo diré.
:48:02
Tienen ese pequeño viñedo
como a 20 millas al norte de aquí.
:48:08
Tienen ese pequeño café.
:48:13
Tienen pequeños picnics
al lado de las charcas.
:48:16
-Patos volando por izquierda y derecha.
-Te gustan los patos, ¿huh?
:48:21
Hablé con el tipo del mostrador.
Me dijo que hacen buenas comidas.
:48:25
Tendremos un buen almuerzo.
Tan bueno que lo llamaremos banquete.
:48:29
-Banquete, ¿huh?
-Si.
:48:33
Con una fina botella de vino.
:48:43
-¿Cuál es el motivo?
-Gran sorpresa.
:48:47
¿Qué?
:48:49
No puedo decírtelo,
o no será una sorpresa, tonto.
:48:54
-Un café me sacaría de la cama.
-Entonces iré a traerte algo de café.