:31:06
Ken ik jou?
- Ken ik jou?
:31:16
Weet jij hier iets vanaf?
:31:20
Weet jij wie Flash heeft vermoord?
:31:24
Ja. Ik was het niet.
:31:28
Jij bent die vent met die stem, toch?
- Waar heb je het over?
:31:32
Wie ben jij?
Waarom rijd je in deze truck?
:31:37
Ingeruild voor mijn Volvo.
Deze is sneller.
:31:40
Stop maar. Ik wil eruit.
- Sorry, gaat niet.
:31:44
Ik stop niet.
- Ik meen het. Ik wil eruit.
:31:49
Je kan wachten tot het volgende stadje
of je springt er nu uit.
:31:52
Maar ik ga niet langzamer rijden.
:32:02
Ik zeg alleen maar dat ik in de nesten
zit en ik hulp nodig heb.
:32:06
En ik wilde je aanbieden
om je los te maken,...
:32:09
mee uit eten te nemen en een
buskaartje voor je te kopen.
:32:15
Je hoeft alleen maar één simpel
telefoontje voor me te plegen.
:32:20
En ik geef je ook nog 300 dollar.
:32:26
Geef me het nummer maar.
- Oké, dit is het.
:32:34
Als hij gelooft dat je Harry bent,
vraag dan of hij weet waar jij bent.
:32:37
Waar ik ben?
:32:39
Waar Harry is. Je moet slim zijn.
- Ik zal het proberen.
:32:52
Big Daddy's Luierservice.
:32:56
Hoe gaat ie?
Ik wil Rifkin spreken.