:56:06
Zoals je wilt.
:56:14
Waar is m'n boek ?
- Bij Maddy.
:56:16
Ze heeft het aan mij gegeven.
- James, hou op.
:56:21
Je mag niet meer naar haar toe.
- Kom binnen.
:56:24
Je bent m'n moeder niet. Val dood.
- Wat zei je daar ?
:56:29
James, kom terug.
:56:34
Als je niet terugkomt,
blijf je de rest van de zomer binnen.
:56:38
Je bent toch nooit thuis.
:57:20
Wat is er ?
- Ik wil niet dat je hier nog komt.
:57:25
Waarom niet ? Omdat Mary dat zegt ?
- Nee, omdat het niet gebeurd is.
:57:31
Dat moet je zeggen van Mary.
- Ik praat in gedachten met Bobby.
:57:37
Sinds hij dood is.
Dat heb ik allemaal opgeschreven.
:57:43
De berichten ?
- Ik heb ze verzonnen.
:57:51
Heb je tegen me gelogen ?
:57:54
Ja, ik heb tegen je gelogen.