:17:05
Heet je echt zo ?
- Joseph, voluit.
:17:09
Ik overleef 't wel.
- Vast wel, Joseph.
:17:12
Kan ik iets voor je halen ?
Een ijszak om erop te doen ?
:17:17
IJs ?
:17:19
Ik zat eerder aan iets als champagne
te denken.
:17:23
Vanavond om acht uur ?
:17:27
Bloed ik eigenlijk ?
:17:41
Het is echt niet te geloven
hoe klein dit ding is.
:17:46
Is ie waterdicht ?
- Geen idee.
:17:48
Vind jij 't ook niet heerlijk
om verliefd te zijn ?
:17:52
Ach, jij bent natuurlijk getrouwd.
:17:55
Was ik maar vast getrouwd.
:17:57
Het huwelijk is tof.
:17:59
Het zal duidelijk maken hoe verliefd
we zijn, net als bij jullie.
:18:04
Ik ben gewoon dol op m'n Matt.
:18:07
Ik vind 't tof
dat hij 'n actieheld wil worden.
:18:14
Ik heb 't toch zo getroffen. Ik heb 't
echt heel erg getroffen. En jij ook.
:18:20
Wij allemaal, trouwens. Behalve Kate.
:18:24
Wat 'n mafketels heeft die gehad.
:18:26
Alle mannen zijn wel 'n beetje maf.
John toch ook ?
:18:31
Matt is ook 'n beetje maf.
:18:33
Daar draait 't in de liefde toch om ?
:18:36
Al die leuke, grappige, maffe dingen.
:18:40
Dat maakt 't huwelijk ook zo geweldig.
:18:43
Zo zit dat met jou en John toch ook ?
Jij bent toch vreselijk verliefd op 'm ?
:18:50
Je bent toch smoorverliefd ?
:18:52
Toch ?
- Heerlijk om verliefd te zijn, ja.