:41:01
Waarom doen mannen dat ?
:41:03
Elkaar op de rug slaan.
:41:06
Geen idee.
Zo zeg ik dat ik je niet wil neuken.
:41:10
Ik wil jou ook niet neuken, hoor.
:41:13
Nou, dan.
:41:16
Zeker weten ?
:41:17
Niet 'n klein beetje ?
Ligt 't aan m'n das ?
:41:22
Tot kijk.
- Ik bel je nog wel.
:41:45
Hoe was jullie reisje eigenlijk ?
- Leuk, hoor.
:41:53
Wat hebben jullie gedaan ?
- Ach je weet wel, golfen en zo.
:42:02
Heeft Janet er niks over verteld ?
- We hebben elkaar niet echt gesproken.
:42:08
Ik ga deze rol maar 's monteren.
:42:13
Daar ben ik de hele nacht nog mee bezig,
dus ik ga maar 's.
:42:35
Ik bel je wel terug.
:42:41
Wie was dat ?
- Gewoon, Traci. Hoezo ?
:42:46
Je hing zo snel op.
- Ze kreeg 'n wisselgesprek.
:42:53
Was ze dan thuis ?