1:05:02
Wist je 't ?
- Wist jij 't dan niet ?
1:05:07
Jij ook ?
1:05:11
Waarom hebben jullie niks gezegd ?
- Het ging wel lekker tussen jullie.
1:05:16
Ze deed me aan iemand denken.
- Ze had wel wat van Vicki, hé ?
1:05:21
Met dat lange haar.
- Sexier.
1:05:24
Leek ie op Vicki ?
1:05:29
Heb je 't hem echt gezegd ?
- Wat moest ik anders ?
1:05:33
Je hebt die knul toch niet genaaid ?
- Nee, natuurlijk niet.
1:05:39
Zoenen is toch ook al vreemdgaan ?
- Nee, je had specifieker moeten zijn.
1:05:45
Ik kreeg de kans niet.
Voor ik iets kon uitleggen...
1:05:49
noemde hij me 'n leugenaar
en stormde de deur uit.
1:05:53
Je had...
Wacht even, ik krijg 'n wisselgesprek.
1:05:58
Waar zit je ?
- Op m'n werk.
1:06:00
Traci zoekt je.
- Wat wil ze van me ?
1:06:03
Ze denkt dat Tony
van alles weet via John.
1:06:07
Ik heb hem niks verteld.
- Hij had 't afgeleid.
1:06:11
Dat is zijn probleem.
Ik heb echt niks gezegd.
1:06:15
Blijf even hangen.
1:06:16
Vicki heeft Matt gezegd
dat ze vreemd is gegaan.
1:06:20
Dat is toch zo ?
- Ze heeft alleen gezoend.
1:06:23
Laat haar meepraten.
- Dat kan niet met dit toestel.
1:06:27
Dan doe ik 't wel. Wacht maar.
1:06:38
Ik heb Kate aan de lijn.
- Ik ook.
1:06:40
Weet ik. Je bent niet vreemdgegaan.
1:06:44
Ik laat haar meepraten.
1:06:48
Met z'n drieën ?
1:06:50
Denken jullie dus dat ik niet...
1:06:53
Hang ik nou nog aan de lijn met Kate ?
- Ja, ik ben hier.
1:06:59
Ik geloof 't wel, tenminste.