:02:28
Това ранчо е било на семейството
ми, откакто всички се помнят.
:02:34
Дядо ми ми казваше,
че е раят на земята.
:02:39
Точно както неговият
дядо му е казвал.
:02:49
Сега всичко се промени,
откакто той умря.
:02:54
Благодаря, че запали свещите.
:03:01
Не бях аз. Беше дамата.
:03:04
Майка ми?
:03:06
Тя е била тук?
:03:13
Вече си е тръгнала?
:03:23
Всичко, което някога съм искал,
е да живея там като него
:03:26
и да обработвам
собственото си парче.
:03:28
Не си представям по-добър живот.
:03:34
И дойдох да установя, че
Мама възнамерява да го продаде.
:03:38
Казва, че петролната компания
ще плати три пъти стойността му.
:03:44
САН АНДЖЕЛО, ТЕКСАС 1 949 Г.
:03:47
Мама сега живее в Сан Антонио
с новия си съпруг.
:03:53
Иска да бъде в живия театър.
:03:59
Като единствено дете на дядо ти,