:06:03
Жестоко е да гледаш как твоите
хора креят пред очите ти.
:06:08
След като и земята я няма,
:06:10
няма нищо, за което да се държиш
или на което да държиш.
:06:14
Кога трябва всички да напуснат?
:06:16
Закрива се на първи юни.
:06:19
Би могъл да изчакаш до тогава.
:06:22
За какво?
:06:27
Там в Мексико
:06:31
има толкова големи ранча,
:06:34
че за седмица не можеш да
ги обходиш от край до край.
:06:39
Не всички са оградени и
разпродадени и разорени.
:06:43
Не и там.
:06:49
Да не мислиш, че нямат нужда
от още двама супер бачкатори?
:06:56
Истински каубои, а?
:06:58
Като някогашните
нелегални имигранти.
:07:07
Ако не тръгна, ти все
пак ще отидеш ли?
:07:11
Вече съм отишъл.
:07:14
-Благодаря ти за всичко.
-Довиждане.
:07:18
Бог да те благослови.
:07:20
Внимавай.
:07:23
Ти ли си, приятел?
:07:24
Надявам се.
:07:26
-Готов ли си?
-Да.
:07:28
-Да подозират нещо?
-Не.
:07:30
-Да вървим.
-Задръж. Ще натоваря всичко това.
:07:33
-Ей там светна.
-По дяволите.
:07:35
-Закъсняваш за погребението си.
-Той може би пие мляко.
:07:39
Може би просто зарежда пушка.