1:42:08
-Здравейте.
-Здравейте. Как е?
1:42:12
Да знаете кой ден сме?
1:42:17
Четвъртък.
1:42:18
Имам предвид датата.
1:42:21
Денят на Благодарността.
1:42:28
Някой да иска да купи пушка?
1:42:36
Не. Не ме интересува.
1:42:39
Значи пресичам обратно,
яздя по пътя
1:42:44
и налитам на тоз мъж, и той ми каза,
че трябва да се срещна със съдия.
1:42:49
Има проблем с конете.
1:42:52
Ваше благородие,
1:42:53
въпросът е, че това момче
няма и следа от доказателство.
1:42:57
Три различни коня и три
различни марки на тях.
1:43:03
Шериф Смит, нали знаете какъв
е проблемът с лъжеца?
1:43:07
Проблемът с лъжеца е, че
не помни какво е казал.
1:43:11
Знам, че е така.
1:43:13
Не съм лъжец.
1:43:15
Знам това, сине.
1:43:17
Знам това.
1:43:19
Не вярвам, че може да се измисли
история като тази, която ни разказа.
1:43:26
Мога ли да ти задам личен въпрос?
1:43:28
Да, сър.
1:43:31
Можеш ли да покажеш на съда
дупките от куршума в крака ти?
1:43:36
О, добре.
1:43:45
Ето оттук излезе.
1:43:47
Добре, сине. Благодаря.
1:43:52
-Не те е гледал лекар?
-Не, сър.
1:43:55
Нямаше такъв.