All the Pretty Horses
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
-Jesi ikada pucao iz njega?
-Aha, pucao.

:17:03
-Jesi išta pogodio?
-Što god želiš.

:17:05
Vraga!
:17:08
Hajde odmetnièe pokaži nam. Doði.
:17:24
Jesi spremna, Annie Oakley?
:17:26
Èekam te.
:17:34
Dovraga i bestraga.
:17:40
Daj da vidim.
:17:43
- Daj da vidim.
-Bolje nam je da krenemo.

:17:45
-Hajde, daj mi ga.
-Znaš ti kako izgleda moj novèanik.

:17:59
Pogledaj ovo sranje.
:18:24
Ima li ona nešto za popiti?
:18:30
Što je ovo?
:18:34
-Voæno vino.
-U redu.

:18:36
Daj nam tri komada.
:18:39
Koliko košta?
:18:45
Tri centa.
:18:47
Daj da ti to tvoj stari otac plati.
:18:51
Pogodio je ravno u sridu
tvoj novèanik, nije li?

:18:55
Želim pogledati svoju
prokletu vozaèku dozvolu.


prev.
next.