All the Pretty Horses
prev.
play.
mark.
next.

1:49:00
Uredu.
1:49:04
Možeš iæi momèe.
1:49:06
-Hvala.
-Hvala.

1:49:26
Žao mi je što vam smetam.
Ali rekli su mi da živite ovdje..

1:49:31
Uredu je. U pravu su.
Uði.

1:49:37
-Hvala.
-Drago mi je da si došao.

1:49:43
Kada sam bio u zatvoru...
1:49:46
...ubio sam èovjeka.
1:49:49
Žao mi je što to èujem.
1:49:56
Krenuo je na mene s nožem.
1:50:01
I....
1:50:03
Sredio sam ga.
1:50:09
Ali ipak me nešto muèi.
1:50:13
Nešto drugo, zar ne?
1:50:15
Da, gosodine.
1:50:22
Kasnije, želio sam i drugoga ubiti.
1:50:26
Onog kapetana policije.
1:50:30
Što mislite zašto?
1:50:33
Jer sam sjedio, i gledao kako
odvodi deèka da ga ubije.

1:50:41
Nisam ništa rekao.
1:50:45
Nisam ni rijeè rekao.
1:50:48
Bi li to pomoglo da si rekao?
1:50:51
Ne, gospodine.
1:50:55
Ali to ne može popraviti stvar.
1:50:59
I nikada neæe ni moæi.

prev.
next.