:18:00
Oh, pozwól mi zapłacić.
:18:04
On trafił w środek twojego
portfela, nieprawdaż?
:18:09
Spójrz na moje
cholerne prawo jazdy.
:18:13
i na moją bilardową kartę.
:18:15
Nie będziesz ich tu potrzebował .
:18:18
Spójrz na to gówno.
:18:20
Trafił Betty Ward pomiędzy oczy.
:18:22
Co ona tu robi?
:18:24
Nie wiedziałem że ją lubisz.
:18:33
Co to? Sok z kaktusa?
:18:35
Nie wiem.
:18:37
- Ale ma kopa
- Faktycznie, ma.
:18:44
Naprawdę niezłe, dobre.
:18:50
Powtórz to jeszcze raz. Wymień moje imię.
:18:56
Jejku!
:18:57
Wychodząc zostawiłem kapelusz na łóżku? To nie wiele.
:19:00
Zostaw już ten jabłecznik.
:19:22
Cholera.
:19:31
Jestem pijany jak bela.
:19:33
Możesz jechać?
:19:35
Jasne że mogę.
:19:37
Jeździłem już nie w takim stanie.
:19:41
Jestem zawodowym jeźdźcem.
:19:53
Po prostu zostaw go tu.
:19:55
Chodź i przestań snuć się wokół.
Zrób to raz dobrze.
:19:58
Chodź.