:16:12
Onde arranjaste uma arma destas?
:16:15
Onde as há á venda.
:16:19
- Alguma vez a disparaste?
- Sim, já a disparei.
:16:21
- E acertas em alguma coisa, com ela?
- No que quiserem.
:16:23
Tretas.
:16:26
Certo! Vamos embora, marginal.
Anda lá!
:16:41
Estás pronto, Annie Oakley?
:16:43
Quando quiseres.
:16:51
Caraças!
:16:56
Deixa ver.
:16:59
- Deixa ver.
- É melhor irmos indo.
:17:02
- Vá, passa aí!
- Sabes como é a minha carteira.
:17:14
Olha-me esta merda.
:17:39
Tem alguma cosia que se beba?
:17:45
O que é aquilo?
:17:48
- Cidra.
- Está bem.
:17:50
Serve aí três.
:17:54
Quanto é?
:17:59
3 centavos.