:17:02
- Vá, passa aí!
- Sabes como é a minha carteira.
:17:14
Olha-me esta merda.
:17:39
Tem alguma cosia que se beba?
:17:45
O que é aquilo?
:17:48
- Cidra.
- Está bem.
:17:50
Serve aí três.
:17:54
Quanto é?
:17:59
3 centavos.
:18:01
Deixa que o paizinho pague.
:18:04
Ele acertou em cheio
na tua carteira, não foi?
:18:09
Quero que vejas o raio
da minha carta de condução.
:18:13
E no cartão da sala de jogos.
:18:15
Aqui, não te fazem falta.
:18:18
Olha-me esta treta.
:18:19
Acertou na Betty Ward,
no meio dos olhos.
:18:22
Que faz ela aí?
Nem sabia que gostavas dela.
:18:33
Isto é o quê?
Sumo de cacto ou assim?
:18:35
Não sei.
:18:37
- Mas sobe bem.
- Também acho que sim.
:18:44
E é bom como o caraças.
:18:50
Diz lá, outra vez.
Repete lá o meu nome.
:18:56
Caramba!
:18:57
Mas que história é esta de deixar
o chapéu na cama? Que estupidez.