:37:02
Alfonsa, pareces uma pintura
impressionista.
:37:08
O Armando diz que vocês percebem
muito de cavalos.
:37:10
Lido com eles já há algum tempo.
:37:13
Sabe o que é um "criollo"?
:37:16
Sei sim, senhor.
É um cavalo argentino.
:37:21
Você é do Texas?
:37:23
Sou sim, senhor.
:37:25
De San Angelo.
:37:28
E por que está aqui?
:37:32
Acho que queria conhecer o país.
Ou queríamos.
:37:36
- Você e o seu amigo?
- Sim, senhor.
:37:39
Mas você é o líder.
:37:40
Nós não temos líderes.
Não, somos apenas amigos.
:37:44
Claro.
:37:50
Comprei recentemente um garanhão
puro-sangue excelente.
:37:54
- Vai criar cavalos de corrida?
- Não. Cavalos de quarto de milha.
:37:59
Estou a pensar cruzar o meu garanhão
com as minhas éguas mesteño.
:38:04
Qual é a sua opinião sobre isso?
:38:07
Bom, sei que isso já se fez.
:38:09
Há bons cavalos de pasto vindos
de cruzamentos de puros-sangue.
:38:12
E que importância tem a fêmea?
:38:14
A mesma que o macho.
Na minha opinião.
:38:17
A maioria dos criadores
aposta mais no garanhão.
:38:20
Sim, senhor, é verdade.
:38:25
Mas concordo consigo.
:38:31
E vieram do Texas até aqui?
:38:34
Sim, senhor.
:38:36
- Você e o seu amigo?
- Sim, senhor.
:38:39
Só os dois?
:38:41
Sim, senhor.
:38:45
Só eu e ele.
:38:56
Bom, Mr. Cole, gostava de ver
alguns cavalos?