1:27:03
Meu Deus, tu és linda.
1:27:14
- A culpa é toda minha.
- Não. Não podias ter-nos salvado.
1:27:18
Não podias ter salvado o Blevins.
1:27:23
Disse ao meu pai
que éramos amantes.
1:27:26
Porquê?
1:27:28
Porque ela me ameaçou.
A minha tia.
1:27:30
Ela disse que tinha de
deixar de te ver, ou ela contava-lhe.
1:27:34
Não podia permitir
que ela tivesse esse poder.
1:27:37
Ela não me deixou alternativa.
1:27:39
Fui eu mesma
quem lho disse.
1:27:43
Amo-te tanto, que julguei que
conseguiria fazê-Io compreender.
1:27:47
Fui tão tonta.
Foi a arrogância dela.
1:27:50
Disse-lhe que não cederia
á chantagem dela.
1:27:53
Ela pôs-me louca.
1:27:56
Mas despedacei o coração
do meu pai.
1:28:00
Destrocei-lhe o coração.
1:28:02
Coloquei-te em perigo
e quase morreste.
1:28:15
Mandou o Armando fechar-me no quarto,
para que não pudesse avisar-te.
1:28:22
Na manhã seguinte, mandou-me
de avião de volta para a cidade.
1:28:26
Julguei que nunca,
nunca mais te veria.
1:28:30
Não chores.
1:28:36
Não chores.
1:28:41
Não chores.
1:28:49
Destruí tudo.
1:28:52
Vou resolver tudo.
1:28:57
Não podes fazê-Io.
1:28:59
Vou resolver tudo.