All the Pretty Horses
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:01
De alguma forma
conseguirei fazê-Io.

1:29:04
Não estás a compreender.
1:29:06
O que é que não estou
a compreender?

1:29:11
Não sabia que o meu pai
podia deixar de gostar de mim.

1:29:16
Não sabia que ele seria
capaz disso.

1:29:19
Agora sei.
1:29:37
Que estás a fazer?
1:29:40
Vi-te morto, num sonho.
1:29:47
Exactamente como no sonho que tive,
na véspera de dançarmos juntos.

1:29:53
Era de madrugada.
1:29:55
Homens com ponchos
inclinavam-se sobre ti.

1:29:59
E tu estavas á morte.
1:30:04
Tudo por culpa da tua puta.
1:30:06
Não digas isso.
1:30:08
Quero que cases comigo
e venhas comigo para o Texas.

1:30:15
Quando soube que estavas preso,
fiz uma promessa.

1:30:19
Eu sei.
Pela minha vida.

1:30:21
Sim.
1:30:27
Amo-te.
1:30:31
Amar-te-ei até ao dia em que morrer.
1:30:35
Eu acredito em ti.
1:30:37
Juro por Deus.
1:30:42
Eu acredito em ti.

anterior.
seguinte.