All the Pretty Horses
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:42:08
- Olá.
- Olá. Que tal vai isso?

1:42:12
Será que me dizem que dia é hoje?
1:42:17
É quinta-feira.
1:42:18
Refiro-me á data.
1:42:21
É Dia de Acção de Graças.
1:42:28
Algum de vocês quer comprar
uma espingarda?

1:42:36
Não.
Não estou interessado.

1:42:39
Eu voltei para trás
e vinha pela estrada...

1:42:44
...e encontrei um homem que me disse
que tinha de me apresentar ao juiz.

1:42:49
Há um problema com os cavalos.
1:42:52
Dr. Juiz...
1:42:53
...o que é um facto é que este rapaz
não tem uma única prova.

1:42:57
Três cavalos diferentes,
com três ferros diferentes.

1:43:03
Xerife Smith, sabe qual é o problema
de um mentiroso?

1:43:07
O problema de um mentiroso,
é que ele não se lembra do que disse.

1:43:11
Eu sei que isso é verdade.
1:43:13
Eu não sou mentiroso.
1:43:15
Eu sei isso, filho.
1:43:17
Eu sei isso.
1:43:19
Nem acredito que alguém inventasse
uma história como a que contaste.

1:43:26
Posso fazer uma pergunta pessoal?
1:43:28
Com certeza.
1:43:31
Importas-te de mostrar aos jurados os
buracos das balas, que tens na perna?

1:43:36
Está bem.
1:43:45
Foi por aqui que saiu.
1:43:47
Está óptimo, filho. Obrigado.
1:43:52
- Não tiveste assistência médica?
- Não, senhor.

1:43:55
Não havia assistência a dar.

anterior.
seguinte.