:36:05
Vae jakne.
:36:33
Jesi li umoran?
:36:44
Stie nam konj, pripremi se.
:36:47
Ne odugovlaèi!
:36:56
Hector de la Rocha y Villareal.
:36:57
John Grady Cole.
:36:59
Drago mi je.
:37:02
Alfonsa, izgleda
kao slika impresionista.
:37:08
Armando kae da zna
puno o konjima.
:37:10
Bio sam neto malo u blizini njih
:37:13
Zna li ta je criollo?
:37:16
Da, gospodine, to je vrsta Argentinskog konja.
:37:21
Ti si iz Texasa?
:37:23
Da gospodine.
:37:25
San Angelo.
:37:28
Zato si doao ovde?
:37:32
Pretpostavljam da sam hteo videti ovu,
zemlju. Mislim mi smo hteli.
:37:36
-Ti i tvoj prijatelj.
-Da, gospodine.
:37:39
Ali ti si voða.
:37:40
Nemamo mi voðu.
Ne, mi smo samo prijatelji.
:37:44
Naravno.
:37:50
Upravo sam kupio punokrvnog
pastuva sjajnog porekla.
:37:54
-Uzgajaæete konje za trku?
-Ne. Quarter konje.
:37:59
Razmiljam o sparivanju tog pastuva
s mojim mesteño kobilama.