:48:03
Ne elim da bude nesretna.
:48:06
Ne elim da se o njoj poène prièati...
:48:10
...ili traèarati.
:48:12
Znam to je to na svojoj koi .
:48:15
Nije ispravno da zajedno
jaete po ranèu...
:48:18
...bez pratnje.
:48:22
razmiljala sam da li da to kaem
mojoj neæaci, ali sam....
:48:28
Odluèila sam da ne.
:48:31
ta elite da ja radim?
:48:33
elim da misli o
reputaciji mlade devojke.
:48:37
Nisam ni mislio drugaèije.
:48:38
Verujem ti.
:48:40
Ali zna...
:48:43
...ovo je druga zemlja.
:48:47
Ovde, enin dobar glas
je sve to imas.
:48:53
Nema opratanja...
:48:55
...za enu.
:48:58
Mukarac moe izgubiti èast i vratiti je,
ali ena ne.
:49:03
Moram reæi da se to
ne èini pravedno.
:49:07
Ne radi se o tome ta je pravedno.
:49:12
Radi se o tome ko moe neto reæi.
:49:15
A u ovoj stvari, sam to ja.
:49:47
ta je?
:49:54
Probudiæe Estebana.
:49:57
Onda me pozovi unutra.