All the Pretty Horses

1:03:24

Šta se desilo?

1:03:27

Ništa.

1:03:29

Mislim da idemo u Saltillo.

1:03:33

Šta je u Saltillou?

1:03:38

Zatvor.

1:03:41

Mislim da se hoæe nagoditi.

1:03:46

Kako nagoditi?

1:03:49

Da æutimo.

1:03:51

A, tako.

1:03:55

Da æutimo o èemu?

1:03:58

O Blevinsu.

1:04:02

Šta o Blevinsu?

1:04:07

Mislim da ga žele ubiti.

1:04:12

Mislim da žele ubiti Blevinsa.

1:04:25

Momci...

1:04:27

...biæe ovo dug put.

1:04:30

Stari kaže da æe
verovatno trajati celi dan.

1:04:33

Pitao sam ga. Trajaæe
celi dan.

1:04:49

Šta je ovde?

1:04:54

Istovarite zatvorenike, momci.

1:04:56

Šta æemo ovde?

1:04:57

Popišati se, pretpostavljam.

1:04:59

Istovarite zatvorenike.