:24:01
Ja. Okej.
:24:04
Då så.
:24:05
Gå du och få lite sömn.
:24:12
Och ingen eld ikväll.
:24:19
Varje dum grej jag någonsin
gjort i mitt liv...
:24:23
...ett beslut jag gjorde innan
jag hamnade i det.
:24:27
Det var aldrig den dumma grejen.
:24:30
Det var alltid något val jag
beslutade först. Förstår du?
:24:34
Ja, jag tror det.
:24:37
Det betyder?
:24:38
Det betyder det här är det.
:24:41
Det här är vår sista chans. Vi får
ingen mer, garanterar jag.
:24:45
-Menar du att bara lämna honom?
-Ja, sir.
:24:48
Och om det var du?
:24:49
Jag skulle inte lämna dig,
du skulle inte lämna mig.
:24:52
Du inser vilken situation han är i?
:24:54
Jag inser det.
En situation han själv har satt sig i.
:25:07
Jag kan inte göra det.
:25:11
Om du inte kan det, så kan du inte.
:25:16
Jag antar jag visste vad
du skulle säga ändå.
:25:23
Åh, nej!
Fan också!
:25:25
Den lilla jäveln!