:33:02
Здрасти, пич.
:33:08
МАШИНА ЗА ЛЕД
:33:20
-Уилям Милър.
-Аз съм.
:33:23
Аз съм Бен Фонг-Торес, музикален
редактор на сп. '' Ролинг Стоун'' .
:33:27
Четохме ви в Сан Диего Доор.
:33:30
-Същият Уилям Милър ли сте?
-Да, същият.
:33:33
'' Божият глас, виещи кучета,
духът на рокендрола'' .
:33:37
-Солиден материал.
-Благодаря.
:33:40
Благодаря.
:33:42
Трябва да пишете за нас.
Някакви идеи?
:33:47
-Какво ще кажете за Стилуотър?
-Стилуотър?
:33:51
Банда работяги, пробиват.
Нов албум, трети.
:33:55
Започва се.
Яко.
:33:57
Да направим 3 000 думи.
Ще тръгнете с тях на турне.
:34:01
За наша сметка.
:34:03
Но хонорарът ви ще е само...
да видим, 3 000 думи
:34:08
700 долара.
:34:12
Добре, хиляда.
:34:14
Какво сте завършили?
Журналистика?
:34:18
-Да.
-Кой колеж?
:34:21
Мили, ела направи магията,
която отпушва канала.
:34:30
Да, знам как ще реагира жена ми,
ако не го свърша веднага.
:34:34
-Яко.
-Яко.
:34:37
Стилуотър?
:34:39
Внимавай, пази се
:34:40
от '' Ролинг Стоун'' .
Ще ти променят материала.
:34:43
Детройт е гаден
:34:44
Ще го пренапишат,
ще стане помия.
:34:48
Като изключим това,
какво лошо има?
:34:51
Много си наивен, приятелю.
:34:55
Слушай, напиши си статията.
:34:58
Много важно,
ще ти бъде полезно.