:51:02
Σειρά μου τώρα; Για μια φορά,
ας πούμε αυτό που εννοούμε.
:51:06
-Εδώ θα παραιτηθείς!
-Τόσο προβλέψιμος είμαι.
:51:10
Δέξου το.
:51:11
-Θα πω αυτό που δε λέει κανένας.
-Τι;
:51:14
Τα κάλη σου δημιούργησαν
πρόβλημα!
:51:17
Εντάξει, αρκετά!
:51:19
'Ολοι βγείτε έξω για πέντε λεπτά.
:51:26
Γουίλιαμ. Λυπάμαι.
:51:30
Πάμε, μάγκα.
:51:33
Πάμε να βρούμε κάτι αληθινό.
:51:42
Θα ενδιαφέρομαι μόνο για ό,τι
είναι αληθινό.
:51:45
Αληθινοί άνθρωποι
και αισθήματα.
:51:47
Αυτό μ' ενδιαφέρει
από δω και στο εξής.
:51:52
Εσύ είσαι αληθινός.
:51:54
Ευχαριστώ.
:51:56
Ξέρεις τα πάντα για μας και
δεν ξέρω τίποτα για σένα.
:52:02
Πώς είναι η οικογένειά σου;
:52:06
Ο μπαμπάς μου πέθανε
από καρδιά.
:52:09
Η αδελφή μου θεωρεί
τη μητέρα μου...
:52:11
...υπερβολική και έφυγε.
:52:13
Δεν μπορούν να τα βρουν.
:52:16
Πλέον δε μιλιούνται καν.
:52:18
Μου έδωσε όλους τους δίσκους της
και έγινε αεροσυνοδός.
:52:26
Είναι ωραία που μιλάμε.
:52:29
'Ομως, λέω μυστικά...
:52:32
...σ' αυτόν που δεν πρέπει
να λες μυστικά.
:52:39
Είσαι ο Ράσελ
των Στιλγουότερ.
:52:42
'Οταν αισθάνομαι καλά είμαι ο
Ράσελ των Στιλγουότερ.
:52:46
Θες να'ρθεις σε πάρτι μαζί μου;
:52:48
Ξέρω πως είσαι αστέρι της ροκ...
:52:51
...αλλά θες να διασκεδάσεις
με καλούς ανθρώπους;
:52:55
-Καλοί άνθρωποι.
-Κάπνισε λίγο θεϊιϊκό χόρτο.