:50:02
Αλλά κάπως όλα αναστρέφονται.
:50:04
Πρέπει να το ελέγξουμε!
:50:07
-Υπάρχει κάποια ευθύνη.
-Με συγχωρείς.
:50:10
Μα τις ευθύνες δε θέλαμε
ν' αποφύγουμε;
:50:13
Δεν λέω τίποτα άλλο
με τον συγγραφέα εδώ.
:50:17
Πες ό,τι θες.
Δε θα το γράψει.
:50:20
Δουλεύω πιο σκληρά απ' όλους
πάνω στη σκηνή.
:50:25
Ξέρεις τι κάνω; Συνδέομαι.
:50:29
Διασκεδάζω τον κόσμο!
:50:31
Ψάχνω για τον έναν που
δε διασκεδάζει...
:50:34
...και τον αναγκάζω
να διασκεδάσει.
:50:36
Αυτό, μπορείς να το γράψεις!
:50:40
'Ομως, γιατί αισθάνομαι ότι σας
είμαι ένα ανέκδοτο;
:50:44
Νομίζετε πως δεν είμαστε
σπουδαίο συγκρότημα; Είμαστε!
:50:48
Νομίζεις πως είσαι αρχηγός;
:50:51
Για τις μπλούζες φταίει...
:50:53
...που μας μανατζάρει ο Ντικ.
Επειδή είναι φίλος σου!
:50:58
Δεν καταλαβαίνεις;
Η μπλούζα είναι το παν.
:51:02
Σειρά μου τώρα; Για μια φορά,
ας πούμε αυτό που εννοούμε.
:51:06
-Εδώ θα παραιτηθείς!
-Τόσο προβλέψιμος είμαι.
:51:10
Δέξου το.
:51:11
-Θα πω αυτό που δε λέει κανένας.
-Τι;
:51:14
Τα κάλη σου δημιούργησαν
πρόβλημα!
:51:17
Εντάξει, αρκετά!
:51:19
'Ολοι βγείτε έξω για πέντε λεπτά.
:51:26
Γουίλιαμ. Λυπάμαι.
:51:30
Πάμε, μάγκα.
:51:33
Πάμε να βρούμε κάτι αληθινό.
:51:42
Θα ενδιαφέρομαι μόνο για ό,τι
είναι αληθινό.
:51:45
Αληθινοί άνθρωποι
και αισθήματα.
:51:47
Αυτό μ' ενδιαφέρει
από δω και στο εξής.
:51:52
Εσύ είσαι αληθινός.
:51:54
Ευχαριστώ.
:51:56
Ξέρεις τα πάντα για μας και
δεν ξέρω τίποτα για σένα.