:02:04
Hora de jugar
y hora de la aclamación
:02:08
Hemos sido buenos
pero no podemos durar
:02:13
Date prisa, navidad
date prisa rapido
:02:17
Quiero un avion
that loops the loop
:02:22
Yo, quiero un hula hoop
:02:27
Apenas podemos esperar
:02:30
Por favor, navidad
No te atrases
:02:43
Tú quieres ser Atticus Finch.
Eso me hace sentir tan bien.
:02:46
- Me gusta.
- ¿Por qué?
:02:48
- Él es honesto.
- Sí.
:02:50
- Representa lo correcto.
- Sí.
:02:53
- Y es un buen padre.
- Sí, lo es.
:02:55
- Lo hizo todo solo.
- ¿Qué hizo solo?
:02:57
- Criar sus hijos.
- ¡Él no lo hizo solo!.
:03:00
Perdón, quién fue la mujer que
vino a su casa todos los días?
:03:03
- Calpurnia.
- Calpurnia. Se acordó.
:03:06
- ¿Y que hay de Boo?
- ¿Qué hay de Boo?
:03:08
Boo Radley es el personaje más
interesante en To Kill a Mockingbird.
:03:09
Boo Radley es el personaje más
interesante en To Kill a Mockingbird.
:03:11
Mamá, cuéntame más sobre Livia.
:03:13
Mató a todo el mundo para que su hijo Tiberius
pudiera heredar el trono... como Nixon.
:03:18
Es bastante común.
:03:19
Las mismas historias, lo Shakespeare, como
esas obras que vimos en el Old Globe.
:03:24
- Anita?
- Hola, mamá.
:03:27
- ¿Quieres comer algo?
- No, gracias. Ya comí.
:03:30
- Estás segura? Hice algo para comer.
- Estoy bien. Ya comí.
:03:35
¡Espera!.
Haz estado besando.
:03:37
- No, para nada!
- Sí, lo estabas.
:03:40
- Lo puedo notar.
- Nada que ver!
:03:42
No sólo lo puedo notar,
También sé quien fue. Es Darryl.
:03:50
¿Qué tienes debajo
de tu abrigo?
:03:55
No es justo que no podamos
escuchar nuestra música.
:03:57
Es porque es sobre drogas
y sexo liberal.