:12:01
- Lester Bangs.
- The Doors? Jim Morrison?
:12:04
Es un borracho bufón
posando como un poeta.
:12:06
- A mí me gustan The Doors.
- ¡Dáme The Guess Who!
:12:09
¡Ellos tienen el coraje para ser borrachos bufones!
¡Eso es lo qué los hacen poetas!
:12:14
Dame un poco de
''White Light/White Heat.''
:12:17
¡Iggy Pop!
:12:19
¡Amén!
:12:21
Pónte ésta.
Tampoco está en tu lista de canciones.
:12:24
- ¿No será un poco temprano para eso?
- No para mí.
:12:27
Ese fue Lester Bangs, éste es
Alice Wisdom, y aquí está Iggy Pop.
:12:39
Así que tú eres el niño que me mandó esos
artículos del diario escolar.
:12:43
Sí. Sí.
:12:45
También he estado haciendo cosas para
un diario underground de la ciudad.
:12:48
- ¿Qué eres, la estrella de tu colegio?
- Ellos me odian.
:12:52
Los verás de nuevo
en sus largos viajes al centro.
:12:55
Lo que escribes es bastante bueno. Es sólo
una lástima que te perdiste el rock 'n' roll.
:12:59
- Se acabó.
- ¿Se acabó?
:13:01
Acabado. Llegaste
justo para la muerte.
:13:05
Último grito.
Último intentos.
:13:08
- Por lo menos estoy aquí para eso.
- ¿Con qué máquina escribes?
:13:11
Smith Corona Galaxies Deluxe.
:13:14
- ¿Y te gusta Lou Reed?
- Las cosas que hicieron al principio.
:13:17
Con sus cosas nuevas,
está tratando de ser David Bowie.
:13:19
Él debería ser sí mismo.
:13:22
- ¿Tomas drogas?
- No.
:13:24
Inteligente.
:13:27
Yo solía usar coca.
:13:30
Y a veces
un poco de jarabe para la toz, ¿entendes?
:13:33
Me quedaba escribiendo y escribiendo,
durante toda la noche.
:13:36
Digo,
como 25 páginas de guevadas...
:13:39
Entendes?, algo sobre The Faces,
or Coltrane.
:13:42
Te das cuenta, sólo para escribir.
:13:46
Listo.
Ha sido un placer conocerte.
:13:49
Sigue enviándome tus cosas.
:13:52
No me puedo quedar aquí parado todo el día
hablando con todos los fans.
:13:56
Entiendo.
:13:57
Ves, porque una vez que llegues a L.A.,
vas a tener amigos como loco.