:14:01
Pero todos serán amigos falsos.
Te van a tratar de corromper.
:14:05
Tienes una cara honesta,
te lo van a contar todo.
:14:08
Pero no te puedes hacer amigos
con las estrellas de rock.
:14:13
- Está bien si yo...
- Si vas a ser un periodista de verdad...
:14:15
entendes??, un periodista de rock...
:14:19
Primero, nunca te pagan mucho.
:14:22
Pero te darán discos gratis
del sello discográfico.
:14:30
Puta, no hay nada de ti
que sea controversial, compadre.
:14:34
Dios, se va a poner feo, compadre.
Te van a comprar tragos.
:14:38
Vas a conocer minas, te van a
volar gratis por avión, ofrecerte drogas.
:14:42
Sé que suena genial,
pero estos tipos no son tus amigos.
:14:45
Éstas son personas que quieren
que les escribas historias grandiosas...
:14:47
sobre el genio de las estrellas de rock.
:14:49
Y terminarán cagando el rock 'n' roll,
y matarán...
:14:52
todo lo que amamos
sobre él, verdad?
:14:55
Y entonces, sólo se transforma
en la industria de lo bacán.
:14:58
Te lo estoy diciendo, estás llegando
en un momento muy peligroso para rock 'n' roll.
:15:02
Por eso creo que deberías dar
media vuelta, y ser un abogado o algo así.
:15:12
Pero me puedo dar cuenta por tu cara
que no lo harás.
:15:15
Te puedo dar 35 dólares.
:15:17
- Dame mil palabras sobre Black Sabbath.
- ¿Una tarea?
:15:32
Te tienes que crear una reputación
de ser honesto...
:15:37
y...
:15:40
entedes??, despiadado.
:15:43
Honesto.
:15:45
Despiadado.
:15:47
Si te encuentres complicado,
puedes llamarme.
:15:50
Me quedo despierto hasta tarde.
:15:54
Mira esto.
:15:54
Mira esto.
:15:56
Una generación completa de Cenicientas,
y no hay ningún zapato.