1:17:00
Olvídalo.
Voy a volar a Nueva York sola.
1:17:02
Tengo un montón de pasajes parciales.
Sé que su ex-esposa...
1:17:05
y ahora novia
va a estar allí.
1:17:06
No estoy seguro que sea buena idea.
1:17:08
¿Que dices?
¿Russell dijo algo?
1:17:13
- No sé nada.
- Bueno, yo sé que él quiere que vaya.
1:17:16
¡Despierta!
¡No vayas a Nueva York!
1:17:21
- ¿Por qué me gritas?
- Pensé que íbamos a Marruecos.
1:17:24
No hay ningún Marruecos.
Nunca ha habido un Marruecos.
1:17:27
Ni hay una Penny Lane.
1:17:30
Ni sé tu nombre real.
1:17:32
Si hubiera conocido a un hombre
en el mundo real...
1:17:35
que me mirara de la manera
que hiciste tú recién...
1:17:37
¿Cuándo y dónde
ocurre este "mundo real"?
1:17:40
Quiero decir, estoy realmente confundido.
Todas estas reglas...
1:17:44
todos estos modismos y sobrenombres...
1:17:47
Cariño, eres demasiado dulce
para rock and roll.
1:17:51
¿Dulce? ¿De dónde saliste?
1:17:55
¿De dónde sacas dulce?
1:17:57
¡Soy oscuro y misterioso
y estoy emputecido!
1:18:00
¡Y les podría ser muy peligroso!
1:18:02
¡No soy dulce!
1:18:04
Y deberías saber eso de mí.
¡Yo soy el Enemigo!
1:18:09
Mira, tú deberías estar contento por mí.
1:18:11
Tu no sabes lo que
él me dice en privado
1:18:13
Quizás es amor
tal como puede ser para cualquiera
1:18:17
¿Quién te vendió a Humble Pie
por 50 dólares y una caja de Heiniken?
1:18:21
Yo estuve allí.
1:18:23
¡Yo estuve allí!
1:18:32
Oh, Dios.
1:18:38
Lo siento.
1:18:52
¿Qué marca de cerveza?