:22:01
Il rock 'n' roll è uno stile di vita,
è un modo di pensare...
:22:05
...e non è una questione
di far soldi o diventare famosi.
:22:08
Anche se un po' di soldi
non guasterebbero.
:22:11
E' una voce che dice:
" Io sono qua...
:22:13
...e andate tutti 'affanculo
se non riuscite a capirmi" .
:22:17
E sarà una di queste persone
che salverà il mondo.
:22:20
Questo vuol dire che il rock 'n' roll
può salvare il mondo...
:22:23
...noi, tutti insieme.
:22:25
Le pollastre sono una forza.
Ma si riduce a quel non so che...
:22:29
...di indefinibile quando la gente
percepisce qualcosa dalla tua musica.
:22:34
Quello di cui sto parlando è...
:22:36
- Di che sto parlando?
- Dello sballo.
:22:38
Dello sballo e delle pollastre
e di tutto quello...
:22:42
...che scaturisce dallo sballo.
:22:44
Come te, che ti piace " Fever Dog" .
Quello è lo sballo, cazzo!
:23:02
Te ne ho trovato uno.
:23:06
Grazie.
Sono entrato con gli Stillwater.
:23:09
Ah, gli Stillwater.
:23:30
Ora sì che sei misterioso.
:23:36
Quanti anni hai?
:23:38
- Diciotto.
- Anche io.
:23:42
Davvero, quanti anni hai?
:23:44
- Diciassette.
- Anche io.
:23:48
Veramente ne ho 16.
:23:51
Anch'io.
:23:53
Non è buffo?
La verità ha un suono diverso.
:23:56
Ho 15 anni.