:46:04
Devo fare la mia intervista
a Russell prima di Greenville.
:46:08
- E tu devi aiutarmi, d'accordo?
- Ti dirò una cosa di Russell.
:46:11
Lui è il mio ultimo progetto.
:46:13
Lo faccio solo per poche persone,
e credo che dovremmo farlo insieme.
:46:17
Perché loro sono tutti bravi,
ma lui ha la stoffa del genio.
:46:24
Qual è il tuo vero nome?
:46:31
Forza, andiamo!
:46:38
Che volete che sia?
Mi si dimentica facilmente.
:46:41
Lasciatemi pure qui!
:46:43
Tanto sono solo il cantante
del gruppo, cazzo!
:46:48
- Dovevi dirmi sempre dove stavi.
- Mamma, lo so!
:46:52
Dovevi chiamarmi 2 volte al giorno
e non perdere più compiti...
:46:55
Sarò a casa per il diploma.
:46:57
- Mamma...
- Dove sei?
:46:59
Ora a Topeka,
poi a Greenville, poi a casa.
:47:02
E il diploma?
Avevamo fatto un patto.
:47:05
Scusa se non ti ho chiamato ieri.
:47:07
Mi manchi e non capisco cosa ho fatto
per allontanare così i miei figli.
:47:11
Stando alle regole, non dovresti
stare con me altri tre anni?
:47:15
Non sono stata divertente?
:47:18
Sì.
:47:20
Questa è Beth, viene da Denver.
:47:22
E' una delle mitiche fondatrici
delle aiuta complessi.
:47:25
- E' una chiaroveggente!
- Mica so leggere il pensiero.
:47:28
lo percepisco cose qui e là.
:47:31
Estrella ti saluta.
Dice anche...
:47:32
- ...che posso stare nella tua camera.
- Certo.
:47:36
Perfetto! Ho portato...
:47:39
...dell'erba idroponica da sballo!
:47:41
Hai un'aura proprio fantastica!
:47:44
- Di un colore psichedelico.
- Ti voglio bene.
:47:47
Non ho capito l'ultima parola.
:47:49
- Hai l'aura viola!
- Ti voglio bene.
:47:52
- Cosa?
- Viola! E' viola!
:47:54
- Mamma, cosa?
- Hai l'aura viola!
:47:57
Mi manchi e ti voglio bene!