:53:17
Grazie, anche a te.
:53:20
Oddio. Porca puttana. Cazzo!
:53:23
lo ci sono cresciuto
con quel paralume.
:53:26
Che sballo questa cucina,
cazzo che sballo!
:53:29
Come va?
:53:36
Quello laggiù è William.
Ehi, William!
:53:41
Tu, Aaron, sei il cuore di tutto.
:53:46
Tu sei vero.
:53:48
La tua stanza è vera.
:53:50
I tuoi amici sono veri.
:53:52
Vero, capito? Vero.
:53:59
Vero, capito?
:54:04
Tu sei più importante
di tutti gli stupidi ingranaggi.
:54:10
Degli stupidi ingranaggi,
e lo sai perfettamente.
:54:13
Tra 1 1 anni sarà il 1 984, ragazzi.
Pensateci bene!
:54:18
Vuoi vedermi mentre do
un topo al serpente?
:54:20
Sì.
:54:28
Russell, forse dovremmo tornare
dagli altri.
:54:31
- Con loro ho chiuso, paparino.
- Ehi...
:54:33
...c'è un acido nella birra
dentro i bicchieri rossi.
:54:39
Quella è mia.
:54:42
Topeka. Da sballo.
:54:44
Per favore, non dategli più
dell'acido. Grazie.
:54:49
Dick? Dick, è con me.
:54:52
Sta bene.
:54:53
E' sotto acido, però.
:54:56
Non lo so. Come si fa a capire
quando gli sale?