1:04:01
Diciamo?
1:04:08
Pronto?
1:04:10
Pronto. Sono Ben Fong-Torres
e chiamo per Rolling Stone.
1:04:14
Ciao, Ben Fong-Torres
di Rolling Stone.
1:04:17
Pronto, pronto.
1:04:19
- Hai una voce molto sexy.
- Pronto, Ben.
1:04:22
William Miller, è il redattore
di Rolling Stone. Come va l'articolo?
1:04:28
Ho trovato roba forte qui.
1:04:30
Sì, ho sentito.
1:04:33
Uffa, ho voglia di...
1:04:38
Ascoltami, devi stare molto attento.
1:04:41
Siamo due professionisti,
non c'è bisogno che te lo dica.
1:04:44
Non sei lì per scatenarti.
Ce ne basta uno di Hunter Thompson.
1:04:47
Sei lì per intervistare
e documentare.
1:04:50
Guarda che non siamo Creem.
Noi siamo Rolling Stone.
1:04:53
Ci serve l'articolo entro 4 giorni.
Sta già prendendo forma?
1:05:01
E' un pezzo d'introspezione
su un gruppo di livello medio...
1:05:04
...in lotta coi propri limiti
nell'arduo confronto con la celebrità.
1:05:08
E' fortissimo.
1:05:11
Mi piace quello che diciamo.
Ti procuro altre 4 cartelle.
1:05:16
Li stiamo prendendo in considerazione
per la copertina...
1:05:18
...ma non dirlo al gruppo.
1:05:21
La copertina di Rolling Stone.
1:05:24
Pazzesco.
1:05:25
Pazzesco.
1:05:28
Un caffè!
1:05:29
Anch'io.
1:05:31
Greenville è una palla mostruosa.
1:05:33
ln qualunque altra città del mondo
saresti ancora vergine.
1:05:38
- Oddio. Oddio.
- Cosa?
1:05:41
lo non ho mai scritto più di
qualche paginetta in vita mia.
1:05:45
- Calma, piccolo, ce la farai.
- Devo trovare Russell.
1:05:49
- Devo trovare Russell.
- Porti la roba in lavanderia?
1:05:54
La roba in lavanderia?
1:05:56
Ma cosa sono io per voi?
Eh? Ditemelo.
1:05:59
Ditemelo adesso.