:51:01
Ben ik nu aan de beurt ? Laten we
eindelijk eens zeggen wat we denken.
:51:06
En nu ga jij zeker opstappen ?
- Wat ben ik toch voorspelbaar.
:51:11
En dan nog eens wat. Jouw uiterlijk
begint een probleem te worden.
:51:17
Zo kan ie wel weer. Allemaal
vijf minuten de kamer uit.
:51:33
Laten we naar iets echts
op zoek gaan.
:51:42
Van nu af aan ben ik alleen
in echte dingen geïnteresseerd
:51:47
En in niets anders.
:51:52
Jij bent echt.
:51:57
Jij weet alles over ons en
ik weet geen reet van jou.
:52:02
Uit wat voor gezin kom je ?
:52:07
M'n vader is gestorven. M'n zus
vindt m'n moeder zo intens...
:52:11
dat ze moest ontsnappen.
:52:14
Ze komen er gewoon niet uit. Ze
praten niet eens meer met elkaar.
:52:18
Ze heeft me al haar albums gegeven
en nu is ze stewardess.
:52:26
Het is fijn om erover te praten.
:52:30
Nou verklap ik geheimen aan iemand
aan wie je geen geheimen vertelt.
:52:39
Jij bent Russell van Stillwater.
:52:43
Op m'n goede dagen
ben ik dat inderdaad.
:52:46
Ga je mee naar een feest
bij m'n vriend Aaron ?
:52:50
Heb je zin om met een stel goeie
mensen te feesten ?
:52:54
We zijn echte Topeka-lui.