:52:02
Uit wat voor gezin kom je ?
:52:07
M'n vader is gestorven. M'n zus
vindt m'n moeder zo intens...
:52:11
dat ze moest ontsnappen.
:52:14
Ze komen er gewoon niet uit. Ze
praten niet eens meer met elkaar.
:52:18
Ze heeft me al haar albums gegeven
en nu is ze stewardess.
:52:26
Het is fijn om erover te praten.
:52:30
Nou verklap ik geheimen aan iemand
aan wie je geen geheimen vertelt.
:52:39
Jij bent Russell van Stillwater.
:52:43
Op m'n goede dagen
ben ik dat inderdaad.
:52:46
Ga je mee naar een feest
bij m'n vriend Aaron ?
:52:50
Heb je zin om met een stel goeie
mensen te feesten ?
:52:54
We zijn echte Topeka-lui.
:53:23
Ik ben met die lampenkap opgegroeid.
Wat een te gekke keuken.
:53:36
Dat is William.
:53:41
Aaron, jij bent waar het
allemaal om draait.
:53:45
Jij bent echt. Je kamer is echt.
:53:49
Je vrienden zijn echt.
:53:52
Echt, weet je wel.