Almost Famous
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:04
Aqui está uma teoria,
que o melhor é ignorar...

:12:07
...por completo.
:12:09
A música, a verdadeira música,
:12:13
não só o rock and roll,
escolhe-nos.

:12:15
Vive no nosso carro, ou sozinho,
ou a escutar nos fones...

:12:18
...com as longas pontes
e coros angélicos na cabeça.

:12:23
É um lugar á parte...
:12:24
Uma Viagem Megatónica
com Lester Bangs

:12:26
...do colo benigno da América.
:12:28
É uma honra ter um grande crítico
de rock e editor da revista Creem...

:12:33
...de volta a casa, em San Diego,
por uns dias.

:12:36
-Lester Bangs.
-The Doors? Jim Morrison?

:12:39
É um bêbedo,
a fazer-se passar por poeta.

:12:41
-Eu gostos dos The Doors.
-Prefiro os The Guess Who.

:12:44
Têm coragem de ser palhaços bêbedos,
o que os torna poéticos.

:12:49
Quero
"White LightIWhite Heat" .

:12:52
Iggy Pop!
:12:54
Ámen!
:12:56
Põe esta.
Não está na tua lista.

:12:59
-Não é um pouco cedo para isto?
-Para mim, não.

:13:02
Ouviram Lester Bangs, eu sou
Alice Wisdom, e segue-se lggy Pop.

:13:14
Tu és o miúdo que me manda os artigos
do jornal da escola.

:13:20
Tenho escrito coisas para um jornal
alternativo local.

:13:23
Quem és tu,
a estrela da tua escola?

:13:26
Eles odeiam-me.
:13:27
Voltarás a encontrar-te com eles na
sua longa viagem para a mediocridade.

:13:30
Escreves bem. É uma pena que tenhas
perdido o rock and roll. Acabou.

:13:35
-Acabou?
-Acabou.

:13:37
Chegaste a tempo de ver a morte.
:13:40
O último fôlego. O último movimento.
:13:43
-Pelo menos, assisto a isso.
-Escreves em que máquina?

:13:45
Smith-Corona Galaxis Deluxe.
:13:49
E gostas do Lou Reed?
:13:51
Dos primeiros trabalhos. Neste último,
está a imitar o David Bowie.

:13:54
Devia ser fiel a ele próprio.
:13:57
-Drogas-te?
-Não.

:13:59
És esperto.

anterior.
seguinte.