1:07:21
-Olá, como estás?
-Olá.
1:07:25
Meu Deus, são os Stillwater!
1:07:27
Olá, bem-vindos ao Swingo's.
Vocês devem ser os Stillwater.
1:07:30
É o Bowie!
1:07:55
Olá, mãe. Estou em Cleveland.
1:07:57
Estou óptimo, óptimo.
1:08:00
Volto na segunda-feira de manhã.
1:08:04
Não. Só perco um teste.
Volto a tempo da formatura.
1:08:07
Diz-lhe que és um escravo da música.
1:08:15
Mãe, é o Russell Hammond.
Sou o guitarrista dos Stillwater.
1:08:19
Qual é a sensação de ser mãe
do melhor jornalista de rock?
1:08:25
Está lá?
1:08:30
Tem um filho excepcional.
Não se preocupe.
1:08:32
Estamos a tomar conta dele.
Devia vir ao concerto...
1:08:36
-...e juntar-se ao circo.
-O Senhor escute.
1:08:39
O seu charme não funciona comigo.
Eu sei o que se passa.
1:08:42
Claro que gosta dele.
1:08:44
Sim.
1:08:46
Ele venera-vos. Tudo bem, desde
que ele vos ajude a enriquecer.
1:08:51
-Rico? Não me parece. Nós...
-Preste atenção.
1:08:54
É um miúdo de 1 5 anos esperto,
de bom coração...
1:08:58
... com um potencial infinito.