1:18:02
A Penny Lane nem sequer existe.
1:18:05
Eu nem sei o teu nome verdadeiro.
1:18:08
Se eu conhecesse um homem, no mundo
real, que olhasse para mim como tu...
1:18:11
Onde e quando é que esse "mundo real"
existe?
1:18:15
Estou completamente baralhado.
Todas estas regras...
1:18:19
...estas frases e alcunhas.
1:18:21
Querido, és demasiado amoroso
para o rock and roll.
1:18:26
Amoroso?
1:18:28
Que ideia é essa?
1:18:30
Onde foste buscar "amoroso"?
1:18:32
Sou tenebroso, misterioso
e revoltado!
1:18:34
Posso ser muito perigoso
para todos vocês.
1:18:37
Eu não sou amoroso.
1:18:39
Devias saber isso.
Eu sou o lnimigo!
1:18:43
Devias estar feliz por mim.
1:18:45
Não sabes o que ele me diz
quando estamos sozinhos.
1:18:48
Talvez seja amor,
para uma pessoa...
1:18:51
Que te vendeu aos Humble Pie
por 50 dólares e uma grade de cerveja?
1:18:56
Eu estava lá.
1:18:58
Eu estava lá!
1:19:07
Meu Deus.
1:19:13
Desculpa.
1:19:27
Que cerveja?
1:19:46
Bem-vindos a Nova lorque!
Podem estar nervosos.
1:19:48
Deviam estar. Sejam naturais e deixem
meio litro de sangue no palco.
1:19:53
William.
1:19:55
Mostrámos-te a América. Fizemos tudo,
menos arranjar-te uma mulher.