1:20:10
Não. Sim?
1:20:31
Sou da lgreja do Lenny.
1:20:37
Ela chegou.
1:20:43
-Dá-me o seu autógrafo?
-Sim.
1:20:46
Leslie!
1:20:48
-Como estás?
-Jeffrey.
1:20:50
O quarto tem tudo o que precisam.
O ar condicionado está ligado.
1:20:53
-Estás linda.
-Obrigada. Até logo.
1:20:55
Malas daqui a 5 minutos!
1:20:57
Os carros arrancam para a festa ás 6.
1:21:03
Está tudo a acontecer.
Eles estão cá.
1:21:06
Os Zeppelin estão cá. Eles estão cá.
Estão no Plaza.
1:21:10
A Sapphire e Miss Penny Lane
também lá estão.
1:21:15
Estão registadas com o nome
" Emily Rugburn" .
1:21:19
-Espera. A Penny Lane está cá?
-Emily Rugburn.
1:21:22
William Miller?
1:21:24
Tem uma chamada urgente.
1:21:28
Está lá?
1:21:29
Fala Jann Wenner,
da Rolling Stone.
1:21:32
Parabéns. Vai para a capa.
1:21:34
Leibovitz vai fotografá-los
em Los Angeles...
1:21:36
...mas precisamos de ti
em São Francisco...
1:21:39
...amanhã. Podes acabar o artigo
aqui. Fala com o Ben.
1:21:43
Podes dizer á banda. A Alison, a nossa
verificadora de factos, precisa...
1:21:46
... tudo o que já tens esta noite.
1:21:49
Há um "mojo" no Daily News
que podes usar.
1:21:52
Um "mojo"?
1:21:53
Um "mojo" . É uma máquina moderna
que transmite páginas por telefone.
1:21:58
Só demora 1 8 minutos por página.