1:45:03
Sapphire.
1:45:05
Olá.
1:45:08
-Detesto despedidas.
-Também eu.
1:45:26
A Penny está bem?
1:45:28
Depois do incidente dos Quaaludes?
1:45:31
Foi horrível.
1:45:33
Ela podia ter morrido.
1:45:36
Eu sempre lhe disse para não deixar
muitos homens apaixonar-se por ela.
1:45:40
Afinal, estava enganada.
Um deles salvou-lhe a vida.
1:45:44
O William?
1:45:46
Que te interessa isso?
Todos sabemos o que lhe fizeste.
1:45:50
Toda a gente sabe.
1:45:54
Até a Penny Lane.
1:46:01
Olá, Russell.
1:46:04
Como vai isso?
1:46:09
Já viste estas miúdas novas?
1:46:11
Não usam métodos contraceptivos,
e comem bifes.
1:46:15
Nem sabem o que é
ser fã.
1:46:19
Amar verdadeiramente uma música...
1:46:24
...ou uma banda ao ponto...
1:46:28
...de sofrer.
1:46:36
Está lá, Penny?
1:46:37
É o Russell. Não desligues.
1:46:39
Não posso falar.
Estou numa sala cheia de gente.
1:46:51
Na verdade, estou sozinho.
1:46:55
Não volto a telefonar, prometo.
1:46:57
Preciso de ver-te,
cara a cara...