1:46:01
Olá, Russell.
1:46:04
Como vai isso?
1:46:09
Já viste estas miúdas novas?
1:46:11
Não usam métodos contraceptivos,
e comem bifes.
1:46:15
Nem sabem o que é
ser fã.
1:46:19
Amar verdadeiramente uma música...
1:46:24
...ou uma banda ao ponto...
1:46:28
...de sofrer.
1:46:36
Está lá, Penny?
1:46:37
É o Russell. Não desligues.
1:46:39
Não posso falar.
Estou numa sala cheia de gente.
1:46:51
Na verdade, estou sozinho.
1:46:55
Não volto a telefonar, prometo.
1:46:57
Preciso de ver-te,
cara a cara...
1:47:00
...porque nunca toco tão bem
como quando estás presente...
1:47:04
... e me vejo na forma como me olhas.
1:47:09
Desculpa. Se pudéssemos encontrar-nos
para conversar.
1:47:19
Para dizer tudo aquilo
que nunca dissemos.
1:47:25
Dá-me a tua morada.
1:47:28
Desta vez...
1:47:31
...vou eu ter contigo.
1:47:46
Tens uma caneta?