:42:03
Выключи эту штуковину,
и я скажу тебе правду, ладно?
:42:09
Черт, я тебе доверяю,
поэтому обрушу все на твою голову.
:42:16
Делай нас клевыми и все.
:42:21
Я буду цитировать тебя
точно и с теплотой.
:42:25
Вот этого-то я и боюсь.
:42:29
Видишь ли, у некоторых из нас
дома есть подружки, понимаешь?
:42:35
А у некоторых - жены.
:42:37
А некоторые из тех,
кого ты встречаешь по дороге...
:42:42
...по-настоящему удивительные люди.
:42:51
Как ты.
:42:55
Часть всего, что происходит,
должна быть известна...
:42:58
...маленькому кругу людей,
а не, скажем...
:43:03
...миллиону людей.
:43:06
-Ты понимаешь, что я хочу сказать?
-Да.
:43:09
Я вырос с этими ребятами,
но я не могу полностью раскрыться.
:43:14
Я их обогнал, как музыкантов, но...
:43:17
...чем популярнее мы становимся,
чем больше становятся их дома...
:43:21
...тем больше появляется
ответственности, давления.
:43:23
Тем сложнее мне становится
уйти от них.
:43:28
Что я делаю?
:43:30
Я открываю секреты парню,
которому их открывать не следует.
:43:38
Нет.
:43:41
Интервью мы запишем завтра.
:43:45
-Хорошо.
-Хорошо.
:43:47
Значит, сегодня это....
:43:50
Ну, мы - друзья.
:43:51
-Да, верно.
-Мы тебе доверяем.