:43:03
...миллиону людей.
:43:06
-Ты понимаешь, что я хочу сказать?
-Да.
:43:09
Я вырос с этими ребятами,
но я не могу полностью раскрыться.
:43:14
Я их обогнал, как музыкантов, но...
:43:17
...чем популярнее мы становимся,
чем больше становятся их дома...
:43:21
...тем больше появляется
ответственности, давления.
:43:23
Тем сложнее мне становится
уйти от них.
:43:28
Что я делаю?
:43:30
Я открываю секреты парню,
которому их открывать не следует.
:43:38
Нет.
:43:41
Интервью мы запишем завтра.
:43:45
-Хорошо.
-Хорошо.
:43:47
Значит, сегодня это....
:43:50
Ну, мы - друзья.
:43:51
-Да, верно.
-Мы тебе доверяем.
:44:38
Проклятое турне!
:44:41
-Эй, что происходит?
-Расселла ударило током!
:44:45
Пошли! Садимся в автобус!
Давайте!
:44:49
Кто занимается нами?
А что насчет оборудования?
:44:52
Я с этим разберусь.
Полезайте в автобус!
:44:54
-Ну же! Быстро!
-Эй, ковбой.
:44:57
-Ты - менеджер?
-Да, и не только.
:44:59
Вы не закончили выступление, парень.