:56:02
Хочешь посмотреть,
как я кормлю змею мышами?
:56:04
Да.
:56:12
Расселл, нам, наверное,
лучше вернуться.
:56:15
-О, все кончено, папуля.
-Знаешь...
:56:17
...в красные стаканчики с пивом
добавлена '' кислота'' .
:56:23
Это мое.
:56:27
Топика. Глянь сюда.
:56:29
Пожалуйста, не давайте ему
больше '' кислоты'' . Спасибо.
:56:34
Дик? Дик, он со мной.
:56:37
С ним все в порядке.
:56:39
Только наглотался '' кислоты'' .
:56:41
Не могу сказать. Как узнать,
начала ли она действовать?
:56:46
Я - золотой бог!
:56:50
Да, это так!
:56:53
Я - золотой бог!
:56:56
Эй, Расселл.
:56:58
Не прыгай.
:57:01
И можешь сказать
журналу Rolling Stonе...
:57:03
...что моими последними словами...
:57:07
...были:
:57:13
''Я - под наркотой.''
:57:24
По-моему, нам следует поработать
над этими последними словами!
:57:27
О, я знаю, знаю, знаю.
:57:30
Я знаю. Знаю. Вот, что лучше.
:57:33
Последние слова:
:57:37
'' Мне нравится музыка.''
:57:42
''Я - под наркотой!''
:57:48
Просто спускайся...
:57:50
...и мы вернемся в отель.
:57:53
Ладно.
:57:54
-Прыгай.
-Прыгай!