1:43:05
Даже когда я думал, что я клевый,
я знал, что это не так.
1:43:08
Потому что мы не клевые.
1:43:11
Женщины всегда будут
для нас проблемой, но...
1:43:15
...большая часть великого искусства
мира размышляет над этой проблемой.
1:43:20
Красивые люди, они бесхребетные.
1:43:23
Их искусство не живет долго.
1:43:26
У них есть девочки, но мы-то умнее.
1:43:30
-Да, теперь я это понимаю.
-Пoтoму ч тo великoе иcкуccтвo...
1:43:35
...говорит о чувстве вины и жажде...
1:43:38
...любви, замаскированной под секс,
и сексе, замаскированном под любовь.
1:43:42
Дaвaй cмoтреть nрaвде в глaзa,
ты noлуч ил бoльшoй тoлчoк вnеред.
1:43:46
Я рад, что ты был дома.
1:43:48
Я всегда дома. Я же не клевый.
1:43:51
-Я тоже.
-У тебя вcе идет oтличнo, знaешь ?
1:43:54
Единственная настоящая монета
в этом обанкротившемся мире...
1:43:57
...это то, чем ты делишься с другим
человеком, когда ты не клевый.
1:44:02
Вoт тебе мoй coвет...
1:44:04
...я знaю, ты думaешь,
ч тo эти ребя тa - твoи друзья...
1:44:07
...но если ты хочешь быть им
настоящим другом, будь честен...
1:44:12
...и безжалостен.
1:44:18
''Я лечу над Топило, Миссисипи,
с самой популярной группой США...
1:44:23
...и мы вот-вот погибнем.''
1:44:26
-Мрачно, живо.
-Да, да, здесь есть эпизоды получше.
1:44:30
-Это действительно произошло?
-Я проверю цитаты.
1:44:36
Проклятье! Я только что
говорил с Rolling Stonе.
1:44:39
Они и мне звонили.
Что он написал?
1:44:41
Все. Он написал все,
по словам '' проверяющей фактов'' .
1:44:45
Ну и что?
1:44:47
Ну и что?
Мы будем выглядеть, как дилетанты.
1:44:50
Как какая-то средненькая группа,
которая пытается сладить с успехом.
1:44:55
Завидуем друг другу, ругаемся
и расходимся. Мы фигляры!
1:44:59
'' Р ок-н-ролл может спасти мир''?