:28:04
Chce prís do L.A.?
:28:06
Budeme v
Riot House celý týdeò.
:28:09
- Riot House?
- Áno.
:28:11
Kontinentálny Hyatt House.
To je na Sunset Strip.
:28:15
Oh, áno, správne.
Sunset Strip.
:28:18
Dobre, povedz tvojmu priate¾ovi...
:28:22
Sleèna Penny Lane, zavolá ma
:28:27
Povedz jej, e
California nie sú bez nej.
:28:29
Chceme ju nablízku,
ako minulé leto.
:28:31
Povedz to ako takto.
:28:34
- Maj to.
- Som pod "Harry Houdini".
:28:40
Dostanem to.
:28:41
- Poï, noe fúknime do tohto zapadákova!
- Hej, Nepriate¾!
:28:44
Poï hore do L.A.,
pohovoríme si trochu viac.
:28:48
- Maj sa, Opie.
- Do videnia, Jeff, Polexia, Dick.
:28:51
Vesluj, Ed. Uvidíme sa, Mick, Greg.
Tak neskôr, chlapci.
:28:58
Maj sa, Opie.
:29:05
Hej, Èervený pes.
Uvidím a neskôr, chlape.
:29:08
"The Wheel."
"Frosty."
:29:11
Ainsworth,
uvidím a bliie,chlape.
:29:14
- Penny!
- Hej, buï rozvány.
:29:16
Penny, musí navtívi Russella.
:29:19
Povedal, e je na Riot House celý týdeò,
a èo sa týka teba, aby si mu zavolala.
:29:21
Je pod menom
Harry Houdini.
:29:28
- Ty vie o Riot House, vak?
- Myslím, e som o tom poèul.
:29:32
Mal pre teba odkaz. Povedal, "Povedz jej, e
bez nej to nie je California.
:29:37
Chceme a ma blízko,
ako posledné leto."
:29:39
Nie! On povedal, "Povedz jej, e to nie sú
California bez teba, akú chceme "
:29:43
- Chápem podstatu.
- Dobre.
:29:46
Tak, ako dobre sa vy chlapci
navzájom poznáte?
:29:56
Zavolaj ma, ak potrebuje záchranu.
ijeme v jednom meste.