:35:02
Ahoj, chlapèe.
:35:21
- William Miller?
- Toto je on.
:35:23
Toto je Ben Fong-Torres. Ja som
hudobný editor v èasopiset Rolling Stone.
:35:27
Máme zopár kópií vaich príbehov
zo San Diego Door.
:35:31
- Je toto to isté William Miller?
- Áno, je.
:35:34
"Hlas Boha, zavýjajúcich psov,
duch rock 'n' rollu."
:35:38
- Toto je dobrý materiál, chlapèe.
- Vïaka.
:35:41
Ó, vïaka. Vïaka.
:35:43
Myslím, e by si mal
písa pre nás. Nejaké nápady?
:35:49
- Èo tak Stillwater?
- Stillwater?
:35:52
" Tvrdo pracujúca kapela si poèína dobre."
Nový album vonku, ich tretí.
:35:57
Zaèínajú nieèo robi. ialené.
:35:59
Urobme 3, 000 slov.
Pripojíme sa ku kapele cestou.
:36:03
Nech kapela
za niè neplatí.
:36:05
My môeme zaplati len, noe nech sa podívam...
:36:07
3,000 slov--
:36:10
Sedemsto dolárov.
:36:15
V poriadku, grandiózne.
:36:16
Aké je tvoje zázemie?
Si hlavne urnalista?
:36:22
- Áno.
- Aká univerzita?
:36:24
Zlatko, potrebujem od teba urobi to
èo napraví odstraòovanie odpadkov.
:36:34
Nu, samozrejme, e viem, ako na tom moja dáma bude
keï sa toho nechytí.
:36:38
- ialené.
- ialené
:36:41
Stillwater?
:36:43
Maj sa na pozore, maj sa na pozore pred
èasopisom Rolling Stone...
:36:46
pretoe oni
zmenia tvoj príbeh...
:36:49
oni ho prepíu,vie,
obrátia ho na pomyje--
:36:52
Ale okrem toho,
èo by na tom bolo zlé?
:36:56
Má oèi vo hniezdach , priate¾u môj.