:36:03
Nech kapela
za niè neplatí.
:36:05
My môeme zaplati len, noe nech sa podívam...
:36:07
3,000 slov--
:36:10
Sedemsto dolárov.
:36:15
V poriadku, grandiózne.
:36:16
Aké je tvoje zázemie?
Si hlavne urnalista?
:36:22
- Áno.
- Aká univerzita?
:36:24
Zlatko, potrebujem od teba urobi to
èo napraví odstraòovanie odpadkov.
:36:34
Nu, samozrejme, e viem, ako na tom moja dáma bude
keï sa toho nechytí.
:36:38
- ialené.
- ialené
:36:41
Stillwater?
:36:43
Maj sa na pozore, maj sa na pozore pred
èasopisom Rolling Stone...
:36:46
pretoe oni
zmenia tvoj príbeh...
:36:49
oni ho prepíu,vie,
obrátia ho na pomyje--
:36:52
Ale okrem toho,
èo by na tom bolo zlé?
:36:56
Má oèi vo hniezdach , priate¾u môj.
:37:00
H¾aï. Rob ten príbeh.
:37:04
Koho to trápi, veï vie?
Bude to dobré pre teba.
:37:07
Pamätaj na toto: Nerob to
aby si získaval priate¾ov s ¾uïmi...
:37:11
ktorí sa pokúajú poui a...
:37:15
na podporovanie ve¾kej obchodnej túby...
:37:18
na oslavovanie bezvýznamných rockových hviezd
ako Stillwater!
:37:21
Nedávaj to tým
pomyjovým obchodníkom, aby a prepisovali.
:37:25
- "Pomyjoví obchodníci." To je dobré.
- Áno, pomyjoví obchodníci.
:37:30
- Èo to poèúva?
- Stillwater.
:37:33
Stillwater?
Posraté demi vyrobené drogy.
:37:40
Neprejde viac ako tyri dni...
:37:42
a budem chcie, aby si mi dal
telefónne èíslo, kde si.
:37:44
Chcem, aby si mi volal dvakrát denne,
a neprevihne viac ako jednu skúku!
:37:53
A iadne drogy.
:37:55
Oh, toto je ve¾ká chyba.