:40:01
Píe, èo vidí.
:40:02
Ak sa nedostanem do miestnosti,
vezmem Valium--
:40:06
Hoci to bude chladné
by na obálke.
:40:14
Ide ma dosta
do takých ve¾kých akostí!
:40:17
Simon Kirke z Bad Company
je pri abzéne.
:40:31
Staranie sa o domácnos.
:40:36
Choï preè!
:40:39
Mám prís neskôr?
:40:41
Áno. Ja som v príli vernej nálade.
:40:45
- Snáï je to dobrá vec.
- Choï preè!
:40:50
- Si okay?
- Áno.
:40:55
Nemaj strach. Príï
k interview do rádia dnes veèer. Okay?
:40:58
Choï preè!
:41:00
- Zbohom.
- Si taký drzý.
:41:13
- Smiem hovori s Williamom?
- On je ete v bare s kapelou.
:41:17
Oni sa práve vrátili z rádiostanice
Toto je Maryann, s hrncom?
:41:23
Hello?
:41:27
Nie. Toto nie je
Maryann s hrncom.
:41:30
Toto je Elaine.
Jeho matka.
:41:35
Mohola by si da Williamovi
odkaz odo mòa, prosím?
:41:37
Povedz mu, aby zavolal ihneï domov,
a tie mu povedz...
:41:41
Viem o èo kráèa.
:41:45
O.K. Ale ja len idem poveda toto,
a idem si v tom stá:
:41:50
Mali by ste by
na neho skutoène hrdá.
:41:52
Pretoe ja muov poznám,
a stavím sa, e vy tie.
:41:55
Repektuje eny,
a páèia sa mu eny.
:41:58
A dajme si len prestávku
a ceòme si mua ako takého.