:48:02
Mám urobi svoje interview
s Russelom pred Greenville.
:48:06
- Má mi pomôc, okay?
- Tu je vec o Russellovi.
:48:09
On je môj posledný projekt.
:48:11
Toto robím len pre ve¾mi málo ¾udí,
a myslím si, e by sme to mali urobi spoloène.
:48:16
Pretoe vetci chlapci sú dobrí,
ale on by mohol by ve¾ký.
:48:22
Ako sa skutoène volá?
:48:30
V poriadku, ideme!
:48:37
Oh, to je O.K.
Ja ¾ahko zabúdam.
:48:40
len ma nechaj vzadu!
:48:42
Ja som len podrbaný vedúci spevák!
:48:48
- Povedal si, e mi povie, kde si bol.
- Mama, Ja viem!
:48:52
Povedal si mi, e mi
zavolá dvakrát denne.
:48:54
- Povedal si mi, e nepremeká skúky.
- Budem doma na závereèné skúky.
:48:57
- Mama--
- Kde si?
:48:59
Áno, teraz, Topeka.
Potom Greenville, potom domov.
:49:02
A èo závereèné skúky?
Mali sme dohodu, William.
:49:06
Mrzí ma, e som ti
nezavolal vèera.
:49:08
Povedal by som, e mi chýba,
a nerozumiem...
:49:10
preèo som odohnala svoje dve deti
tak ïaleko od seba.
:49:12
Pri vetkých praktických pravidlách,
vás nedostanem na ïalie tri roky?
:49:17
Nebola som zábavná?
:49:19
Áno.
:49:21
Toto je Beth z Denveru.
:49:23
Ona je jednou z legendárnych,
pôvodných pomocníèok kapiel.
:49:26
- Ona je jasnovidka!
- Ja nedokáem èíta tvoju myse¾ alebo èoko¾vek.
:49:29
Myslím, e zoberiem veci
tu a tam.
:49:32
Estrella hovorí ahoj.
:49:34
- Ona hovorí, e môem zosta v tvojej izbe.
- Iste.
:49:38
Skvelé. Dostal som nejaký...
:49:40
hydroponický hrniec!
:49:43
Jaj, tvoja aura
je skutoène fantastická!
:49:47
- To je táto krásna fialová farba.
- Milujem a.
:49:50
Ula mi tá posledná vec, èo si povedala.
:49:52
- Tvoja aura je fialová!
- Milujem a.
:49:54
- Èo?
- Fialová! To je fialová!
:49:57
- Mama, èo?
- Tvoja aura je fialová.